IN-Ausbildung – mit Fach- und Sprachlernen zum Ausbildungserfolg

Ein Modellprojekt zur Stärkung einer verbindlichen und verlässlichen Sprachförderung für Auszubildende mit Migrationshintergrund in der dualen Berufsausbildung in der Region Hannover.

Die Region Hannover hat in Abstimmung mit der IHK Hannover und der HWK Hannover ein Modellprojekt entwickelt, um gemeinsam mit dem Niedersächsischen Kultusministerium Sprachförderung gezielt in der Berufsausbildung zu etablieren. Vier Berufsbildende Schulen der Region Hannover nehmen an dem vom Kultusministerium geförderten Innovationsvorhaben teil (s. u.).

Ziel des Modellprojekts ist eine gelingende duale Beschulung von (neu) zugewanderten Auszubildenden durch eine integrierte Sprachförderung bzw. Sprachbildung. Aus diesem Grund wurde zusätzlich zum regulären Berufsschulunterricht der „Betriebssprachtag“ in das Projekt aufgenommen. Die Betriebe stellen diesen Tag als zusätzlichen Sprachlerntag zur Verfügung, sodass der Spracherwerb im vertrauten organisatorischen Rahmen der Berufsschule stattfinden kann. Dieser zusätzliche Betriebssprachtag wird durch die Einbindung der BAMF-Berufssprachkurse organisiert, die von Bildungsträgern am Ort der Berufsbildenden Schule durchgeführt werden.

Eine wesentliche Voraussetzung für einen erfolgreichen Ausbildungsabschluss liegt daher in der engen Verzahnung der Sprachförder- und Sprachbildungsmaßnahmen zwischen Ausbildungsbetrieb, Berufsschule und den unterstützenden Institutionen (Kammern, BAMF, Schulträger). Weitere zentrale Erfolgsfaktoren sind die Koordination der Kurse durch die Kommune, die klare Haltung und Kommunikation der Kammern gegenüber den Betrieben und die organisatorische Integration der Berufssprachkurse in die Berufsschule.